¿Quieres ser sponsor de la feria? / Patrozinadorea izan nahi? / ¿Do you want be a sponsor? Describe cómo quieres contribuir a la feria: aporte económico, aporte en especias, otro.
Tell us how do you want contribute: monetary fee, materials, other
Esan nola patrozinatuko duzu: ekonomikoki, materialak, ...
Duración y frecuencia de la demostración o taller Describe cuántas veces quieres realizar tu taller o demostración en la Maker Faire. Si es sólo una vez, ¿cuánto tiempo necesita? Si quiere hacerlo más de una vez, ¿estaría dispuesto a compartir el espacio con otras presentaciones y talleres o prefiere un área para usted solo?
Hablanos de ti o tu organización / Kontaiguzu zure buruari buruz / Tell us about yourself - your organisation* Esta descripción la publicaremos en el apartado Meet the makers. Laburpen hau Meet the Makers atalean agertuko da. We'll publish this info in the Meet the makers area in our website
Cuéntanos tu proyecto / Kontaiguzu zure proiektua / Tell us about your project* Esta descripción también la publicaremos en el apartado Meet the makers. Laburpen hau Meet the Makers atalean agertuko da. We'll also publish this info in the Meet the makers area in our website
Usted ha indicado que hará promoción o venta. Describa el producto o servicio y la lista de precios. / Tell us products and services prices* Cualquier URL a sitios web específicos o a imágenes y videos serán de utilidad. / Write here the web to see the product o services
Asistencia técnica y logística / Laguntza teknikoa eta logistikoa / Technical and logistics assistance* ¿Tu actividad requiere de asistencia técnica o logística? si es así descríbenos esta necesidad brevemente / Zure iharduerak laguntza teknikoa edo logistika bahar du? Horrela izanez gero, mesedez, deskribatu laburki behar hau / Your activity will require technical or logistical assistance? if so please describe briefly this need
Describe qué tipo de comida y sus características / Kind of food* Incluír alimentación en su puesto puede requerir un permiso de salud y una tarifa asociada. Los detalles serán enviados por correo electrónico después de la aceptación.
Para los asistentes, por favor complete la siguiente frase: "En mi exposición (taller, presentación, etc.), se puede aprender a ...." / For those attending, please complete the following sentence: "In my presentation (workshop, presentation, etc.), you can learn to ...." Por favor, no repita la primera parte de la frase del enunciado, sólo tiene que añadir la frase que completa. Si esto no se aplica a su exposición, se puede omitir.
Frecuencias de radio / Irrati frekuentziak / Radio Frequency Si utilizas frecuencias de radio indicanos cuales/ Irrati frekuentziak erabiltzen badituzu esan zeintzuk / If you use radio frequencies, tell us what do you use
Por favor describa que tipo de residuos espera producir. ¿Tiene un plan para la eliminación sostenible de estos residuos o necesita ayuda para crear uno? / Please describe what kind of expects to produce waste. Do you have a plan for sustainable disposal of this waste or need help creating one? En la Maker Faire proporcionamos reciclaje de basura y contenedores. Todos los fabricantes son responsables de separar sus residuos en los contenedores adecuados.
Solicitudes de equipamiento / Requests for equipment Por favor, incluya su lista de necesidades, el equipo que va a llevar y los detalles adicionales o peticiones especiales en el cuadro a continuación. Si es posible, apreciamos que traiga todo lo necesario. / Please include your list of needs, the team that will lead and further details or special requests in the box below. If possible, we appreciate that you bring everything you need.